Deezer、1万曲以上の歌詞をアプリ内で翻訳できる機能を発表c

本日より、Deezerユーザーはアプリ内機能として1万曲以上の楽曲を翻訳できるようになります。この機能は、通常オンラインやサードパーティ製アプリで探す必要があるDeezerが初めて提供するサービスです。

プレスリリースによると、Deezerユーザーは、最も人気のある英語の楽曲の歌詞を、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語にリアルタイムで翻訳して視聴できるとのことです。同社によると、この新しい「歌詞翻訳」機能は、プラットフォームでストリーミングされる最も人気のある楽曲のうち、1万曲のみに表示されるとのことです。

「音楽ファンは、これまでも広くご好評いただいている歌詞機能を通じて、アーティストの考えや感情に深く浸ることができました。しかし、新たに搭載された『歌詞翻訳』機能により、お気に入りの曲に込められたアーティストの真の意味を発見し、さらには語学力を磨いたり、その過程で新しい言語を習得したりすることも可能です」と、Deezerのコア製品担当バイスプレジデント、アレクサンドラ・ルループ氏は説明しています。

Deezerは、近い将来、他言語の楽曲の英語翻訳をさらに追加していく予定です。また、スマートフォンの設定が英語になっているユーザーは、上記の言語で英語からの翻訳を表示するには、設定で言語設定をフランス語、ポルトガル語、ドイツ語、またはスペイン語に更新する必要があるとしています。

Deezerの「歌詞翻訳」機能を試す方法は次のとおりです。

1. マイクアイコンから「歌詞」にアクセスします
2. 「翻訳付き」を選択 
3. この機能を無効にするには、「翻訳なし」を選択してください

アデルの「Easy on Me」、デュアル・リパの「Levitating」、ドージャ・キャットの「Woman」は、この機能で利用できる1万曲のうちのほんの一部です。そして、ご想像のとおり、これらの曲は歌詞付きでストリーミングされるプラットフォームの上位10曲に含まれています。

iOS、Android、ウェブ、デスクトップのユーザーは、本日よりこの機能をご利用いただけます。皆様のご感想はいかがでしょうか？ぜひ下のコメント欄でご意見をお聞かせください。

続きを読む：

• 比較：2021 年の Deezer と Apple Music を比較するとどうなりますか?

neround.com を Google ニュース フィードに追加します。